Rudolph the Red-Nosed Reindeer first appeared in 1939 when Montgomery Ward department store asked one of its copywriters, 34-year-old Robert L. May, to create a Christmas story the store could give away to shoppers as a promotional gimmick. The retailer had been buying and giving away coloring books for Christmas every year; and it was decided
Tekst piosenki: You know Dasher and Dancer and Prancer and Vixen Comet and Cupid and Donner and Blitzen. But do you recall the most famous reindeer of all Rudolph the red-nosed reindeer (reindeer) Had a very shiny nose (like a light bulb) And if you ever saw it (saw it) You would even say it glows (like a glowworm) All of the other reindeer (reindeer) Used to laugh and call him names (like Pinochio) They never let poor Rudolph (Rudolph) Join in any reindeer games (like Monopoly) Then one foggy Christmas Eve Santa came to say (Ho Ho Ho) Rudolph with your nose so bright Won't you guide my sleigh tonight Then all the reindeer loved him (loved him) And they shouted out with glee (whooppee) "Rudolph the red-nosed reindeer (reindeer) You'll go down in history! (like Columbus)" ~~~♫♫♫ ~~~ Rudolph the red-nosed reindeer Had a very shiny nose And if you ever saw it You would even say it glows All of the other reindeer Used to laugh and call him names They never let poor Rudolph Join in any reindeer games Then one foggy Christmas Eve Santa came to say Rudolph with your nose so bright Won't you guide my sleigh tonight Then all the reindeer loved him And they shouted out with glee "Rudolph the red-nosed reindeer You'll go down in history!" Dodaj interpretację do tego tekstu » Historia edycji tekstu Tłumaczenie: Pokaż tłumaczenie Znasz Fircyka i Tancerza, Pyszałka i Złośnika Kometka i Amorka i Profesorka i Błyskawicznego* Lecz czy przypominasz sobie Renifera najsławniejszego ze wszystkich? Rudolf, czerwononosy renifer (renifer) Miał bardzo lśniący nos (jak żarówka) I gdybyś go kiedyś zobaczył, (zobaczył go) Powiedziałbyś nawet, że świeci. (jak robaczek świętojański) Wszystkie inne renifery (renifery) Śmiały się z niego i przezywały go. (na przykład Pinokio) Nigdy nie pozwoliły biednemu Rudolfowi (Rudolfowi) Dołączyć do żadnej reniferowej gry. (jak np Monopoly) Pewnej mglistej Wigilii Święty Mikołaj przyszedł i powiedział: (Ho Ho Ho) "Rudolfie, czy z twoim nosem tak jasnym Nie pokierowałbyś moimi saniami dzisiejszej nocy?" Wtedy jakże renifery pokochały go, (pokochały go) Jak wykrzykiwały radośnie: (Hura!) "Rudolfie, czerwononosy reniferze, (reniferze) Przejdziesz do historii!" (jak Kolumb) ~~~♫♫♫ ~~~ Rudolf, czerwononosy renifer Miał bardzo lśniący nos I gdybyś go kiedyś zobaczył, Powiedziałbyś nawet, że świeci. Wszystkie inne renifery Śmiały się z niego i przezywały go. Nigdy nie pozwoliły biednemu Rudolfowi Dołączyć do żadnej reniferowej gry. Pewnej mglistej Wigilii Święty Mikołaj przyszedł i powiedział: "Rudolfie, czy z twoim nosem tak jasnym Nie pokierowałbyś moimi saniami dzisiejszej nocy?" Wtedy jakże renifery pokochały go, Jak wykrzykiwały radośnie: "Rudolfie, czerwononosy reniferze, Przejdziesz do historii!" * polskie odpowiedniki imion reniferów podaję za Wikipedią Historia edycji tłumaczenia Autor tekstu:Johnny Marks Edytuj metrykę Kompozytor:Johnny Marks Rok wydania:1949 Wykonanie oryginalne:Gene Autry and The Pinafores with Orchestral Accompaniment Covery:Dean Martin, Ella Fitzgerald, Paul Anka, Pinky & Perky, The Platters, Johnny Mathis, Al Martino, Patti Page, The Supremes, Lena Horne, Percy Faith His Orchestra and Chorus, Del Reeves, Hank Snow, Ferlin Husky, Jackson 5, Lynn Anderson, John Denver, Willie Nelson, Paul McCartney, Conway Twitty and His Little Friends, Marty Robbins, Ray Price, Dolly Parton, Dion, Harry Connick, Jr., Neil Diamond, Moe Bandy, Ringo Starr, Babyface, Steve Tyrell, Amanda Powell and Patricia Wulf, The Boppers, ortoPilot, Michael Feinstein i bardzo wiele innych Ścieżka dźwiękowa:Dr House 1 Komentarze (0):
Create or manage registryAbout this itemSpecificationsDimensions (Overall): Inches (H) x Inches (W) x .5 Inches (D)Sub-Genre: Holidays + Celebrations / Christmas, ClassicsStreet Date: May 19, 2015Item Number (DPCI): 059-03-2968Description About the Book Young fans of the most famous reindeer of all can fall in love with the original story, written by May in 1939 for a booklet published by the Montgomery Ward department store in Chicago, accompanied by charming new illustrations by Caparo. Full color. Book Synopsis The original story of Rudolph the Red-Nosed Reindeer--written in verse by his creator, Robert L. May--now with charming new illustrations! Every year at Christmastime, everyone--young and old alike--has one catchy, joy-inspiring song stuck in their heads: "Rudolph the Red-Nosed Reindeer!" Now fans of the most famous reindeer of all-time can fall in love with the original story, written by Robert L. May in 1939. Rudolph, a youthful reindeer buck who possesses an unusual luminous red nose, is harassed mercilessly and excluded by his peers because of this trait. One particularly stormy Christmas Eve, Rudolph manages to prove himself after Santa Claus catches sight of his nose and asks him to lead his sleigh for the evening. Rudolph agrees, saving Christmas, and is finally treated the way he deserves by his fellow reindeer! About The Author Robert L. May created Rudolph in 1939, when his company, the Montgomery Ward department stores, asked him to write a Christmas story that they could give away to customers. Drawing on the tale of "The Ugly Duckling," Mr. May penned the story of a sweet, homely reindeer shunned because of his glowing red nose. Little did he know his creation was destined to become a Christmas holiday classic. Over the next few years, the company distributed millions of copies of Rudolph the Red-Nosed Reindeer. The book's copyright was transferred to Mr. May in 1947, and under his ownership, Rudolph's popularity soared. Commercial printings and cartoons quickly followed, and then, of course, came the song, which secured Rudolph's place in Christmas history, and in our hearts, forever. Robert L. May died in 1976. Antonio Javier Caparo is a Cuban-born illustrator and designer. Although much of his early career was spent in graphic design, his passion for animation and comics led him to devote himself to illustration--both traditional and digital. He has been published around the world and has won numerous awards in multiple countries. He lives in Quebec, Canada. If the item details above aren’t accurate or complete, we want to know about it. From the manufacturerPrices, promotions, styles and availability may vary by store & online. See our price match guarantee. a store is chosen for you.
Then on foggy Christmas Eve' Santa came to say Rudolph with your nose so bright Won't you guide my sleigh tonight Then all the reindeer loved him As they shouted out with glee Rudolph the red
Tekst piosenki [Intro] You know there's Dasher and Dancer Prancer and Vixen Comet and Cupid Donner and Blitzen But do you recall The most famous reindeer of all? [Verse 1] Rudolph the Red-Nosed Reindeer Had a very shiny nose And if you ever saw him You would even say it glows All of the other reindeer Used to laugh and call him names They never let poor Rudolph Join in any reindeer games [Chorus] Then one foggy Christmas Eve Santa came to say "Rudolph with your nose so bright Won't you guide my sleigh tonight?" [Verse 2] Then how the reindeer loved him As they shouted out with glee "Rudolph the Red-Nosed Reindeer You'll go down in history" [Chorus] [Outro] Then how the reindeer loved him As they shouted out with glee "Hey, Rudolph the Red-Nosed Reindeer You'll go down in history" Tłumaczenie piosenki Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy! Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu! + Dodaj tłumaczenie Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia. Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu. Interpretacja piosenki Dziękujemy za wysłanie interpretacji Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu. Dodaj interpretację Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu! Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona. Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki. Najpopularniejsze od Lynyrd Skynyrd A collection of the top 43 Rudolph The Red Nosed Reindeer wallpapers and backgrounds available for download for free. We hope you enjoy our growing collection of HD images to use as a background or home screen for your smartphone or computer. Please contact us if you want to publish a Rudolph The Red Nosed Reindeer wallpaper on our site. Tekst piosenki Rudolph, the red-nosed reindeer Had a very shiny nose And if you ever saw it You would even say it glows All of the other reindeer Used to laugh and call him names They never let poor Rudolph Join in any reindeer games Then one foggy Christmas Eve Santa came to say: "Rudolph with your nose so bright Won't you guide my sleigh tonight?" Then how the reindeer loved him As they shouted out with glee Rudolph the red-nosed reindeer You'll go down in history! Then one foggy Christmas Eve Santa came to say: "Rudolph with your nose so bright Won't you guide my sleigh tonight?" Then how the reindeer loved him As they shouted out with glee Rudolph the red-nosed reindeer You'll go down in history! You'll go down in history! Tłumaczenie piosenki Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy! Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu! + Dodaj tłumaczenie Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia. Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu. Interpretacja piosenki Dziękujemy za wysłanie interpretacji Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu. Dodaj interpretację Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu! Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona. Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki. Najpopularniejsze od The CrystalsDec 6, 2017. --. 1. Rudolph the Red Nosed Reindeer is the story of Rudolph, the next step in Reindeer evolution who is mocked for his otherness by the conformist, supplicant society that he was
Znacie Dashera i Dancera i Prancera i Vixena, Cometa i Cupida i Dondera i Blitzena, ale czy pamietacie? najslynniejszego renifera ze wszystkich? Rudolf czerwono-nosy Renifer mial bardzo blyszczacy nos, i jesli kiedys go widzieliscie, powiedzielibyscie ze nawet swieci wszystkie inne renifery smialy sie i przezywali go; nigdy nie pozwalali biednemu Rudolfowi wlaczyc sie w reniferowe gry wtedy w jednega mglista Wigilie, Mikolaj przyszedl i rzekna, Rudolf ze swoim nosem jasnym, czy bys poprowadzil dzis moje sanie? potem jak inne renifery go kochaly tak krzyczaly z radosci, Rudolf czerwono-nosy Reniferze, przejdziesz do historii. Rudolf czerwono-nosy Renifer mial bardzo blyszczacy nos, i jesli kiedys go widzieliscie, powiedzieliscie by ze nawet swieci wszystkie inne renifery smialy sie i przezywali go; nigdy nie pozwalali biednemu Rudolfowi wlaczyc sie w reniferowe gry wtedy w jednega mglista Wigilie, Mikolaj przyszedl i rzekna, Rudolf ze swoim nosem jasnym, czy bys poprowadzil dzis moje sanie? potem jak inne renifery go kochaly tak krzyczaly z radosci, Rudolf czerwono-nosy Reniferze, przejdziesz do historii. Tłumaczenie dodał(a): paulinawalko .